-
1 Materialtransport
сущ.1) геол. перенос вещества2) воен. транспорт материальных средств, транспортировка материальных средств3) стр. транспорт материала4) горн. транспортировка материала5) сил. массоперенос6) океаногр. перемещение материала -
2 Materialtransport
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Materialtransport
-
3 Fließförderung
сущ.1) тех. аэрозольный транспорт, конвейерный транспорт, непрерывный транспорт2) горн. гравитационное транспортирование, самотёчный транспорт, самотёчная подача (пульпы или закладочного материала) -
4 Fluidlift-Transport
сущ.пищ. аэрозольный транспорт, аэрозоль-транспорт (пневмотранспорт с высокой концентрацией транспортируемого материала), аэрозольтранспорт (пневмотранспорт с высокой концентрацией транспортируемого материала) -
5 Fließpneumatik
сущ.1) тех. аэрозольный транспорт -
6 Längsförderer
сущ.1) тех. продольный конвейер3) ж.д. продольный ленточный конвейер4) авт. горизонтальный транспортёр5) горн. горизонтальный конвейер6) дор. транспортёр, перемещающий (грунт) в продольном направлении7) свар. продольный транспортёр -
7 Abwurfvorrichtung
сущ.1) авиа. сбрасыватель, устройство (для) отделения, устройство (для) сбрасывания, бомбосбрасыватель2) тех. устройство для сбрасывания, устройство для отделения (напр. ступени ракеты), разгрузочное устройство (транспортера)3) горн. сбрасывающее приспособление, устройство для сбрасывания материала с конвейера4) дор. отвальное приспособление6) ВМФ. минный скат -
8 Förderrinne
сущ.1) тех. вибротранспортёр, качающийся конвейер, рештак, транспортный лоток, транспортный жёлоб2) дор. жёлоб для подачи материала, лоток для подачи материала3) пищ. жёлоб транспортёра, передаточный жёлоб4) дер. подающий жёлоб -
9 Siebband
сущ.1) тех. ленточное сито, очистная ленточная сетка (для очистки речной воды), сепарирующий элеватор (напр. картофелекопателя)3) пищ. перфорированная лента (транспортёра), сетчатая лента (транспортёра) -
10 Transporteur
сущ.1) общ. угломер, экспедитор груза, транспортир, экспедитор грузов2) воен. целлулоидный круг3) тех. двигатель ткани, реечный транспортёр, рейка (швейной машины)4) артил. дуга градусного круга, лимб5) полигр. транспортёр6) текст. конвейер7) кож. продвигатель материала -
11 Abstreicher
сущ.1) общ. снимающий нож, счёсывающий гребень, решётка (для вытирания ног), коврик2) тех. ракля, скребок, шабер, скребковый сбрасыватель (материала с конвейерной ленты)3) горн. сбрасыватель, очиститель (ленточного конвейера)4) метал. гребок5) текст. очёсочная гребёнка, чистилка, чистительный нож6) лит. линейка, правило7) нефт. скребок (для очистки труб)8) пищ. скребок-сбрасыватель, съёмный нож, скребок (для очистки вальцов или сит), фиксатор (отруба в устройстве для посола шприцеванием), нож (пресса-гранулятора)10) дер. ножевой сбрасыватель, решётка для вытирания ног, ракель (для очистки вальцов)11) проек. предохранительный щиток, фильмосниматель -
12 Untertransport
-
13 Bergeförderung
f горн.1) транспорт пустой породы; подъём породы2) доставка (пустой) породы ( для закладки); доставка закладочного материалаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bergeförderung
-
14 Förderschnecke für Trockengut
червячный транспортёр для высушенного [сухого] материалаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Förderschnecke für Trockengut
-
15 Preßluftförderung
сущ.1) тех. пневматический транспорт, пневмотранспорт2) горн. пневматическая транспортировка (напр., закладочного материала)3) пищ. нагнетательный пневмотранспорт -
16 Abwurfvorrichtung
(f)устройство для сбрасывания, сбрасыватель (материала с транспортёра)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abwurfvorrichtung
-
17 Plattenbandaufgeber
питатель пластинчатый
Питатель в виде пластинчатого транспортёра для подачи крупнокускового материала к месту хранения или переработки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Plattenbandaufgeber
См. также в других словарях:
транспорт — а, м. transport m., англ. transport. 1. Транспортное судно. СИЗ. Ходил с Кармартеном на транспорте на парусах часа с три. 3. 3. 1698. ЖКФ. На транспорте Воронеж в виде опыта производится сборка кессона для заделки пробоин.. Он состоит из брусьев … Исторический словарь галлицизмов русского языка
транспорт — 1. Отрасль народного хозяйства, выполняющая перевозку пассажиров и грузов. 2. Стадия процесса денудации, связанная с переносом рыхлого материала земной коры природными агентами (не гравитационным движением масс, а текущей водой, льдом, процессами … Словарь по географии
Пневматический транспорт — Транспорт пневматический – это совокупность установок и воздуховодов, служащих для транспортирования материала в трубопроводах посредством воздушного потока. По сравнению с другими видами производственного транспорта пневмотранспортная… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Гидравлический транспорт — (a. hydraulic transport, pipeline transport; н. Hydrotransport; ф. transport hydraulique; и. transporte hidraulico) технологический процесс перемещения материалов потоком воды. Использование воды как средства Г. т., а также для промывки… … Геологическая энциклопедия
Пневматический транспорт — (a. pneumatic transport; н. Druckluftforderung, pneumatischer Transport; ф. transport pneumatique; и. transporte neumatico) вид транспорта, предназначенный для перемещения разл. сыпучих материалов и штучных грузов по трансп. коммуникациям … Геологическая энциклопедия
Аксонный транспорт — это перемещение по аксону нервной клетки различного биологического материала. Аксональные отростки нейронов отвечают за передачу потенциала действия от тела нейрона к синапсу. Также аксон представляет собой путь, по которому осуществляется… … Википедия
Промышленный транспорт — I Промышленный транспорт производственный транспорт промышленных предприятий, осуществляющий перемещение предметов и продуктов труда в сфере производства. С одной стороны, П. т. является неотъемлемой составной частью производства, а с… … Большая советская энциклопедия
Промышленный транспорт — I Промышленный транспорт производственный транспорт промышленных предприятий, осуществляющий перемещение предметов и продуктов труда в сфере производства. С одной стороны, П. т. является неотъемлемой составной частью производства, а с… … Большая советская энциклопедия
Безрельсовый транспорт — Безрельсовый транспорт общее название всех сухопутных видов транспорта, не использующих рельсовый путь. Для движения безрельсовых видов транспорта достаточно любой ровной твёрдой поверхности. При регулярном движении дороги образуются сами… … Википедия
Пневматический транспорт — совокупность установок и систем, служащих для перемещения сыпучих и штучных грузов с помощью воздуха или газа; один из видов промышленного транспорта (См. Промышленный транспорт). Установки П. т. в зависимости от способа создания… … Большая советская энциклопедия
Безопасность лакокрасочного материала — – состояние лакокрасочного материала в течение его жизненного цикла, характеризуемое отсутствием недопустимого риска, связанного с причинением вреда жизни или здоровью граждан, окружающей среде, в том числе жизни или здоровью животных и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов